Expiradas Licitação para a Ampliação da Estação de Tratamento de Água no Município de Skoroszyce, Polónia

Nome do Projeto: Ampliação da estação de tratamento de água através da construção de instalações hidráulicas, como parte da tarefa "Melhoria da gestão sustentável da água e águas residuais no município de Skoroszyce".

Conteúdo Principal do Projeto: Execução de trabalhos de construção e remoção de instalações de captação de água subterrânea na área da estação de tratamento de água existente.

Inclui Especificamente: Perfuração e construção do poço substituto 2A e do poço adicional 4 (com equipamentos auxiliares, como bombas submersas, tubulações de transporte, revestimentos de superfície, etc.), e remoção do poço abandonado nº 2. A profundidade dos poços é de aproximadamente 53-54 metros, envolvendo requisitos técnicos específicos para revestimentos e perfuração de diâmetros determinados.

Obra de Construção de Novos Poços (Poços 2A e 4)

Método de Perfuração e Especificações Técnicas

Os dois novos poços serão construídos utilizando a tecnologia de "perfuração rotativa por percussão". Este é um método de perfuração eficiente adequado para formações rochosas de média dureza, combinando ação rotativa de corte e percussão de alta frequência, capaz de penetrar rapidamente estratos complexos.

Equipamento de Perfuração: O projeto exige explicitamente o uso de uma sonda especializada adaptada a um diâmetro inicial de perfuração de 610 mm (24 polegadas). O empreiteiro de perfuração deve estar equipado com maquinário de perfuração de alta potência e estabilidade, cuja capacidade de mastro, torque da mesa rotativa e energia de impacto atendam aos requisitos para operações de poços profundos de grande diâmetro.

Procedimento de Revestimento: Este é o elemento chave para controlar a estabilidade das paredes do poço, isolar estratos inadequados e proteger o aquífero alvo.

O projeto estabelece um esquema estrito de revestimento duplo:

Revestimento de Superfície/Guia: A perfuração inicial utiliza um revestimento de aço com diâmetro externo de Ø 610 mm, instalado até uma profundidade de aproximadamente 25 metros (p.p.t., ou seja, abaixo do nível do solo). Sua função principal é estabilizar a cobertura superficial solta (como solo, cascalho) na parte superior do furo, prevenir colapsos e fornecer guia e proteção para a perfuração subsequente de menor diâmetro.

Revestimento Técnico/Revestimento de Produção: Após a conclusão do primeiro estágio de perfuração, a perfuração continuará internamente com uma broca de diâmetro menor. Após atingir o aquífero alvo e concluir os trabalhos de perfilagem relevantes, um revestimento de aço com diâmetro externo de Ø 508 mm será instalado até a profundidade final de 53-54 metros. Este revestimento é a estrutura permanente principal do poço, utilizada para suportar permanentemente as paredes do poço e isolar completamente o aquífero alvo de outras formações (especialmente aquíferos rasos potencialmente contaminados).

Controle do Diâmetro do Poço e Cimentação: No espaço anular entre o revestimento e a formação, deve ser injetada uma pasta de cimento especializada para cimentação. A qualidade da cimentação é crucial, pois garante a fixação mecânica do revestimento, previne a comunicação de fluxo de água entre diferentes aquíferos (fluxo cruzado intercamadas) e é o processo central para garantir a qualidade da água subterrânea e a vida útil do poço. Durante a construção, equipamentos como densímetros de cimento e medidores de vazão devem ser usados para monitorar o processo de injeção, e perfilagem acústica pode ser realizada posteriormente para verificar a qualidade da cimentação.

Tecnologia de Conclusão do Poço e Estrutura de Filtragem

Após atingir a profundidade alvo e instalar o revestimento de produção de Ø 508 mm, o poço não é simplesmente concluído. No trecho do poço correspondente ao aquífero alvo, o revestimento requer tratamento especial para criar canais que permitam a entrada de água subterrânea no poço, enquanto impedem a entrada de grãos de areia.

Instalação do Filtro: No segmento do revestimento correspondente ao aquífero, será pré-instalado um filtro com larguras de fenda calculadas com precisão. O filtro é tipicamente feito de aço inoxidável ou liga de alta resistência à corrosão, e o tamanho das fendas é determinado com base na análise granulométrica da areia da formação, garantindo máxima eficiência de entrada de água e ótimo efeito de retenção de areia.

Preenchimento com Cascalho: No espaço anular entre o filtro e a parede do furo, será preenchido cascalho de quartzo ou silício, rigorosamente selecionado, lavado e graduado.

Função desta camada de cascalho:

1) Atuar como filtro primário, auxiliando na retenção de areia fina;

2) Suportar as paredes do poço, prevenindo colapso da formação que possa obstruir o filtro;

3) Aumentar a área efetiva de entrada de água do furo, reduzindo significativamente a resistência ao fluxo de entrada da água subterrânea, aumentando assim a vazão do poço individual.

Desenvolvimento e Lavagem do Poço: Após a conclusão, o poço deve passar por uma lavagem e desenvolvimento completos. Através de equipamentos como compressores de ar, bombas submersas, etc., são realizados bombeamento repetitivo, jateamento e tratamento químico para remover a lama e partículas finas que infiltraram no aquífero durante a perfuração, e desobstruir o filtro e a camada de cascalho, formando uma "zona de água limpa" altamente permeável ao redor do poço, liberando assim o potencial máximo do poço.

Dispositivo de Boca de Poço e Equipamentos Auxiliares de Superfície

A boca do poço é o ponto crítico que conecta a fonte de água subterrânea ao sistema de transporte de superfície, e seu projeto e instalação têm requisitos extremamente elevados.

Revestimento de Superfície: O projeto exige o uso de laminado de poliéster reforçado com fibra de vidro para fabricar o revestimento de superfície. Este material possui excelente resistência à corrosão (resistindo a produtos químicos do solo e corrosão eletrolítica), alta resistência e vedação, protegendo a boca do poço a longo prazo contra águas superficiais, contaminantes e danos mecânicos. O revestimento será embutido em uma base de concreto robusta.

Sistema de Bomba Submersa: Será instalada uma bomba submersa de poço profundo de aço inoxidável. A seleção do tipo de bomba (bomba centrífuga multietapa) e potência depende da vazão planejada, altura manométrica total (profundidade de bombeamento mais resistência da tubulação) e condições de fornecimento de energia. O corpo da bomba é suspenso a uma profundidade adequada abaixo da água (geralmente bem abaixo do nível dinâmico para evitar cavitação) através de tubulação de elevação de aço inoxidável (DN 100). Todos os cabos da bomba devem ser à prova d'água, resistentes à pressão e tração.

Válvulas e Conexões da Boca do Poço: A boca do poço é equipada com um conjunto completo de válvulas e conexões de aço inoxidável DN 100, incluindo válvula principal de saída, válvula de amostragem, válvula de purga, conexão para manômetro, etc., formando um centro de captação de água completo e controlável.

Conexão de Tubulações: A tubulação principal de água que sai da boca do poço utilizará tubos de PEAD (Polietileno de Alta Densidade), diâmetro DN 110. Os tubos PEAD possuem vantagens como boa flexibilidade, resistência à corrosão, superfície interna lisa com baixa resistência e conexões soldadas confiáveis. A tubulação será estendida a partir da base de concreto e conectada perfeitamente à rede de abastecimento de água existente da fábrica através de perfuração direcional ou vala aberta.

Sistema Elétrico e de Controle: É necessário instalar cabos de energia independentes para a bomba submersa de cada poço, e instalar quadros de partida correspondentes, dispositivos de proteção (sobrecarga, falta de fase, proteção contra vazamento) e unidades de monitoramento remoto. A unidade de monitoramento pode monitorar o status operacional da bomba, corrente, tensão, pressão/vazão da água de saída, e pode ser integrada ao sistema de controle central da estação de tratamento de água.

Tecnologia de Remoção do Poço Abandonado nº 2 e Medidas de Segurança Ambiental

A remoção de um poço abandonado não é um simples "aterro", mas um projeto sério de proteção ambiental e segurança geológica, visando eliminar riscos e restaurar a integridade da formação.

Investigação Prévia e Desenvolvimento do Plano

Revisão de Dados Históricos: Coletar todos os dados de conclusão do antigo poço nº 2, incluindo registros de perfuração, registros de formação, profundidade e especificações do revestimento, localização do filtro, tecnologia original de conclusão do poço, etc.

Inspeção do Estado Atual: Inspeção visual da condição interna do poço usando câmera de poço (sonda), avaliando corrosão, deformação, obstrução do revestimento ou presença de objetos estranhos no poço.

Avaliação de Risco: Avaliar os riscos potenciais durante a operação de remoção, como revestimento preso, liberação de gás no poço, queda de ferramentas, etc., e desenvolver um plano de contingência.

Processo de Remoção Passo a Passo

Remoção da Estrutura Interna (Filtro e Revestimento Interno):

Primeiro, tentar usar ferramentas especializadas de poço – "pescadores" ou "elevadores tipo pêra de perfuração" – para agarrar e extrair a coluna do filtro interno de Ø 292/356 mm. Essas ferramentas podem descer no poço, agarrar firmemente o tubo alvo por meio de cunhas mecânicas ou ação hidráulica, e então usar a sonda ou equipamento de içamento especializado para retirá-lo seção por seção ou como um todo.

Este processo requer alta habilidade técnica para evitar que a ferramenta se solte da coluna ou cause colapso das paredes do poço.

Remoção do Revestimento Externo:

Após a remoção da estrutura interna, usar ferramentas de pesca de tamanho maior para tentar extrair o revestimento de aço externo de Ø 508 mm. Devido à possível alta força de adesão entre o revestimento, a formação e o cimento de cimentação, às vezes é necessário usar cortadores de revestimento para seccioná-lo primeiro, e então pescar as seções. Em casos extremos, se o revestimento não puder ser extraído, pode ser necessário destruí-lo por meio de fresagem interna.

Preenchimento e Vedação do Furo:

Após a remoção de todas as estruturas metálicas removíveis, o furo remanescente deve ser tamponado de forma permanente e não poluente.

Material de Preenchimento: Seguir estritamente o princípio da "sequência de formação simulada", usando materiais inertes e não poluentes para o preenchimento. Normalmente, preencher do fundo para cima com:

Segmento de Vedação Inferior: No fundo do poço, preencher com pellets de bentonita de alta densidade ou pasta de cimento especializada para formar uma base impermeável.

Segmento Principal de Preenchimento: Com base nas informações da formação registradas no registro de perfuração original, preencher em camadas, de baixo para cima, com materiais naturais (como argila limpa, areia, cascalho) com propriedades semelhantes à formação original. Para os segmentos do aquífero, usar especialmente argila ou bentonita de baixa permeabilidade para um selamento rigoroso.

Segmento de Vedação Superior: Na parte mais superior (geralmente do nível do solo até abaixo do primeiro aquífugo estável), injetar pasta de bentonita pura de alta qualidade ou pasta de cimento para formar a tampa de vedação permanente e irreversível final.

Método de Preenchimento: Injete o material de preenchimento a partir do fundo do poço através de um tubo guia, evitando que o material forme pontes e crie vazios no poço. Após cada segmento preenchido, realizar compactação adequada ou registrar a quantidade de material inserida para verificar a densidade do preenchimento.

Monitoramento Ambiental e Documentação

Todo o processo de remoção deve ter registro detalhado, incluindo tipo e quantidade de material removido, tipo e quantidade de material de preenchimento utilizado.

Pode ser necessário realizar amostragem de nível e qualidade da água em poços de monitoramento próximos para garantir que a operação de remoção não tenha perturbado ou poluído o ambiente local de água subterrânea.

Finalmente, é necessário preparar um relatório detalhado de remoção do poço abandonado, submetê-lo aos órgãos locais de proteção ambiental e reguladores de recursos hídricos para arquivamento, servindo como prova legal de que o risco ambiental foi completamente eliminado.

Equipe de Construção Especializada e Requisitos de Qualificação

Qualificação do Contratante: O contratante deve comprovar que, nos últimos cinco anos, concluiu com sucesso pelo menos um projeto de poço profundo de abastecimento de água com profundidade não inferior a 50 metros e valor de contrato não inferior a 350.000 złotys poloneses.

Qualificação do Pessoal Chave: O gerente de obra (ou gerente de construção) do projeto deve possuir qualificação técnica independente reconhecida pela lei polonesa para a indústria da construção, com especialização em instalação de sistemas de abastecimento de água e esgoto, e ter experiência nos últimos cinco anos diretamente responsável pela construção de obras relacionadas a estações de tratamento de água.

Idioma e Comunicação: O pessoal essencial no local deve ser proficiente em polonês, ou o contratante deve comprometer-se a fornecer um tradutor profissional qualificado em tempo integral, para garantir comunicação técnica, de segurança e administrativa sem erros com o proprietário, o supervisor e as autoridades locais.

Gestão de Saúde, Segurança e Meio Ambiente

Segurança na Construção: Desenvolver um plano abrangente de HSE para o canteiro de obras, incluindo, mas não se limitando a: isolamento e sinalização da área de perfuração, procedimentos operacionais seguros para equipamentos pesados, medidas de segurança para trabalho em altura e dentro de poços, segurança elétrica, gestão de substâncias perigosas (como aditivos para lama de perfuração), planos de contingência (incêndio, colapso, vazamento de gás nocivo, resgate de quedas, etc.).

Proteção Ambiental:

Gestão de Fluidos e Cuttings de Perfuração: Instalar tanques de lama e tanques de decantação adequados para tratar a lama residual e os cuttings gerados pela perfuração, prevenindo sua infiltração no solo e na água subterrânea. A disposição final deve ser realizada por uma unidade qualificada em conformidade.

Controle de Ruído e Vibração: Implementar medidas de redução de ruído para operações mais ruidosas, como perfuração, e controlar o horário de trabalho para minimizar o impacto na comunidade vizinha.

Conservação do Solo e da Água: Após a conclusão da construção, restaurar a terra temporariamente ocupada, incluindo revegetação e reparo do sistema de drenagem.

Controle de Qualidade e Testes de Aceitação

Inspeção de Materiais: Todos os materiais entregues no local (revestimentos, filtros, cascalho, cimento, bombas, válvulas, tubulações, etc.) devem fornecer documentos de certificação de qualidade e passar por inspeção por amostragem conforme as normas.

Monitoramento do Processo: Supervisionar e registrar continuamente os processos-chave, como verticalidade da perfuração, profundidade de instalação do revestimento, processo de cimentação, altura do preenchimento de cascalho, eficácia da lavagem do poço.

Teste Final de Aceitação: Após a construção do novo poço, um teste de bombeamento rigoroso deve ser realizado.

Teste de Rebaixamento em Etapas: Bombear em diferentes vazões para determinar a capacidade de produção do poço e sua relação com o rebaixamento.

Teste de Bombeamento de Fluxo Estável Prolongado: Bombear continuamente a vazão de projeto ou a vazão máxima possível por 24-72 horas, monitorando as mudanças dinâmicas no nível da água, para calcular os parâmetros hidrogeológicos do aquífero (transmissividade, coeficiente de armazenamento) e avaliar a vazão de produção estável de longo prazo e o raio de influência do poço.

Análise Completa da Qualidade da Água: Coletar amostras de água no final do teste de bombeamento e enviá-las a um laboratório credenciado para análise física, química e microbiológica completa, garantindo que a qualidade da água atenda aos padrões de fonte de água potável.

Todos os dados dos testes formarão um relatório formal de teste hidrogeológico, servindo como base para a aceitação da obra e gestão operacional futura.

Entrega de Documentos e Treinamento

Na conclusão do projeto, o contratante deve entregar um conjunto completo de "documentos de conclusão da obra"

Incluindo, mas não se limitando a: desenhos de construção finais, manuais e garantias de todos os materiais e equipamentos, diários de obra detalhados, relatórios de vários testes, relatório de operação de remoção, manuais de operação e manutenção de equipamentos, etc.

Fornecer treinamento prático em operação no local para o pessoal operacional e de manutenção do proprietário, focado no novo poço e sistema de controle de bombas.

Tipo de Aquisição: Obras de construção

Código CPV:

Principal: 45262220-9 (Perfuração de poços de água)

Adicional: 45100000-8 (Preparação de canteiro de obras), 45111200-0 (Preparação de canteiro de obras e terraplenagem), 45231300-8 (Obras de construção de tubulações de água e esgoto), 45120000-4 (Perfuração e escavação experimental), 45232000-2 (Obras auxiliares para tubulações e cabos)

Prazo de Execução do Contrato: O contrato deve ser concluído até 30 de abril de 2026.

Fonte de Financiamento: Este projeto recebeu cofinanciamento de fundos da UE, sob o projeto "Investimento em Gestão Sustentável de Água e Águas Residuais em Áreas Rurais" no âmbito do Plano Nacional de Recuperação e Resiliência da Polónia.

Condições de Participação (Requisitos Chave de Qualificação):

Capacidade Técnica: Nos últimos 5 anos, concluir com sucesso pelo menos um contrato de construção de poço profundo para estação de tratamento de água, com profundidade mínima de 50 metros e valor não inferior a 350.000 złotys poloneses.

Capacidade Profissional: Deve designar uma pessoa com qualificação técnica independente reconhecida na Polónia para a indústria da construção (especialização em instalações, direção de abastecimento de água e esgoto) para atuar como gerente de obra, e essa pessoa deve ter experiência nos últimos 5 anos na supervisão de obras relacionadas a estações de tratamento de água.

Idioma: A pessoa designada deve ser proficiente em polonês, ou o contratante deve comprometer-se a fornecer um tradutor profissional.

Caução de Proposta: Não exigida.

Garantia de Execução do Contrato: Exigida.

Consórcios Permitidos: Sim, é permitido que os licitantes formem consórcios para apresentar proposta conjunta, sujeito a requisitos específicos (como representante designado, responsabilidade conjunta, etc.).

Datas Chave:

Data Limite para Submissão de Propostas e Abertura: 25 de fevereiro de 2026.

Hora da Abertura: 5 minutos após o prazo (10:05).

Validade da Proposta: 30 dias.