Concurso Público para a Construção da Rede de Esgotos e da Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) de Předín, República Checa

I. Pontos Fundamentais

Tipo de Concurso: Concurso para Obra

Nome do Projeto: Rede de Esgotos e Estação de Tratamento de Águas Residuais de Předín

Método de Aquisição: Concurso Público

Tipo de Contrato: Contrato de Obra

Descrição do Projeto: Construção de uma nova rede de esgotos e estação de tratamento de águas residuais, utilizando um sistema de esgotos pressurizado, com uma estação de tratamento mecânico-biológica com capacidade para 1770 habitantes-equivalentes (EO). As águas residuais tratadas serão descarregadas no rio Ostravice.

Códigos CPV: 45232410 Obras de esgotos, 45232423 Construção de estações elevatórias de esgotos, 45231112 Instalação de sistemas de tubagens, 45232440 Construção de condutas de esgotos, 90000000 Serviços de esgotos, resíduos, limpeza e ambiente

II. Informação sobre a Obra

Dimensão da Obra: Construção de uma nova rede de esgotos e estação de tratamento de águas residuais

Âmbito da Construção:

Sistema de Rede de Esgotos (rede pressurizada)

Tipo de Sistema: Dada a topografia da vila e os espaços de rua estreitos da construção existente (úzké uliční prostory stávající zástavby), a recolha de esgotos será realizada através de um sistema de rede pressurizada (systémem tlakové kanalizace).

Conteúdo da Construção: Inclui a instalação de sistemas de tubagens e a construção de condutas de esgotos.

Considerações de Projeto: O sistema de rede pressurizada pode adaptar-se a terrenos complexos, reduzindo a profundidade de escavação e a dificuldade de construção, sendo adequado para ruas estreitas e áreas com alta densidade de edifícios antigos.

Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR/ČOV)

Processo de Tratamento: Processo de tratamento mecânico-biológico (mechanicko-biologická ČOV).

Capacidade de Tratamento: Carga de projeto de 1770 habitantes-equivalentes (EO – ekvivalentní obyvatel).

Localização da ETAR: Parte ocidental da vila (v západní části obce).

Principais Estruturas:

Unidade de Tratamento Mecânico (grades, desarenador, decantador primário, etc.)

Unidade de Tratamento Biológico (lodo ativado ou processos de biofilme)

Decantador Secundário

Instalações de Tratamento de Lamas

Estação Elevatória de Efluente Tratado

Construção de Estações Elevatórias

Tipo de Obra: Construção de estações elevatórias de esgotos.

Função das Estações Elevatórias:

No sistema de rede pressurizada, serão necessárias estações elevatórias para bombear os esgotos de áreas baixas para locais mais elevados.

O efluente da ETAR necessitará de ser bombeado (přečerpávány) através de uma estação elevatória de efluente para o corpo recetor.

Requisitos de Equipamento: Inclui bombas submersíveis, sistemas de controlo, caudalímetros, poços de válvulas e outros equipamentos auxiliares.

Corpo Recetor (recipient)

Descarga do Efluente: As águas residuais tratadas serão descarregadas (por bombagem) no corpo recetor – o rio Ostravice (řeka Ostravice).

Requisitos de Descarga: A qualidade do efluente deve cumprir as normas de descarga relevantes da República Checa e da UE, garantindo um impacto ambiental mínimo no corpo recetor.

Instalações de Descarga: Podem incluir condutas de efluente, difusores, estruturas de descarga e instalações de monitorização da qualidade da água.

Mecanismo de Ajuste do Âmbito do Contrato

Possibilidade de Implementação por Fases: O dono da obra reserva-se o direito de ajustar (reduzir) o âmbito do projeto com base na obtenção de financiamento. Em caso de redução, o âmbito mínimo de implementação não poderá ser inferior a 1/3 do valor total do contrato e deverá constituir uma parte completa e funcionalmente autónoma.

Foco da Primeira Fase: Numa possível primeira fase de implementação, serão incluídos a construção da ETAR e pelo menos o equipamento tecnológico de uma linha de tratamento (objekt ČOV a zhotovení min. technologie 1 čistící linky).

Notificação de Ajuste: O dono da obra notificará por escrito o contratante sobre o âmbito específico de implementação com pelo menos 30 dias de antecedência relativamente ao início dos trabalhos.

Base em Documentação Técnica

Projeto Executivo: Os requisitos técnicos específicos estão detalhados na Documentação para Execução da Obra (DPS – Dokumentace pro provedení stavby).

Requisitos de Construção Ambiental: Inclui padrões de compras verdes, padrões nacionais de compras públicas verdes.

III. Condições de Execução

Prazo de Execução: 800 dias

Data de Início: 30 de junho de 2027

Ciclo de Implementação: 800 dias

IV. Informação sobre o Contrato

Tipo de Contrato: Contrato de Obra

Valor do Contrato: 265.128.762,64 CZK (sem IVA)

Moeda do Contrato: Coroa Checa (CZK)

Cláusula de Alteração do Contrato: O concorrente reserva-se o direito de alterar as obrigações contratuais, incluindo a redução do âmbito da obra, ajustes de preço e prazos, etc.

V. Requisitos para a Proposta

Idioma da Proposta: Checo

Método de Submissão: Submissão eletrónica

Caução da Proposta: 6.000.000 CZK, podendo ser na forma de depósito em dinheiro, garantia bancária ou garantia de seguro

Requisitos de Qualificação da Empresa: É necessário fornecer os nomes e qualificações profissionais do pessoal envolvido na execução do contrato

VI. Regras de Avaliação das Propostas

Método de Avaliação: Critério de preço, vence a proposta com o preço mais baixo

Critérios de Avaliação: Preço total sem IVA, peso de 100%

Leilão Eletrónico: Sim, realizado através de um website designado

VII. Marcos Temporais

Prazo Limite para Submissão de Propostas: 15 de abril de 2026, 10:00 (Hora da Europa Oriental / Horário de Verão da Europa Central)

Validade da Proposta: 5 meses