Concurso para Serviços de Reparação de Bombas de Líquidos da Companhia de Águas da Região do Danúbio, Hungria

I. Pontos Fundamentais

Tipo de Concurso: Concurso de serviços.

Nome do Projeto: Reparação de bombas de líquidos.

Método de Aquisição: Concurso público.

Tipo de Contrato: Acordo-quadro.

Descrição do Projeto: Reparação de bombas de líquidos avariadas no sistema de água potável.

Âmbito dos Serviços: Inclui duas partes independentes: 1. Reparação de bombas submersíveis; 2. Reparação de bombas de superfície (bombas centrífugas).

Código CPV: 50511100 Serviços de reparação e manutenção de bombas de líquidos.

II. Requisitos Técnicos

Especificações Técnicas: Execução de acordo com os requisitos especificados na descrição técnica.

Padrões de Qualidade: Após a reparação, o desempenho elétrico e hidráulico da bomba deve estar dentro das tolerâncias especificadas pela norma ISO 9906 (ou padrão equivalente).

Período de Garantia: O concorrente exige obrigatoriamente um período de garantia de pelo menos 12 meses para os trabalhos de reparação. Períodos de garantia adicionais prometidos (0-24 meses) são considerados como critério de avaliação de qualidade.

Requisitos de Funcionamento do Equipamento: O contratante deve comprometer-se a que o desempenho da bomba após a reparação esteja em conformidade com a norma ISO 9906.

Requisitos de Submissão de Documentação Técnica: A proposta deve incluir uma proposta técnica profissional (preenchendo a tabela detalhada de preços).

III. Informações do Serviço

Tipo de Serviço: Serviços de reparação.

Conteúdo do Serviço: Reparação de bombas submersíveis e de superfície avariadas no sistema de água potável.

Ciclo de Serviço: 24 meses.

Requisitos da Equipa de Serviço: Deve incluir os seguintes profissionais para a execução do contrato: pelo menos 2 profissionais qualificados como serralheiros mecânicos (com certificado de trabalhador qualificado ou certificado do Catálogo Nacional de Qualificações), com pelo menos 2 anos de experiência profissional relevante (experiência adquirida após a qualificação em reparação e/ou manutenção de bombas); pelo menos 1 profissional qualificado como eletricista (com certificado de trabalhador qualificado ou certificado do Catálogo Nacional de Qualificações), com pelo menos 2 anos de experiência profissional relevante (experiência adquirida após a qualificação em reparação e/ou manutenção de bombas); pelo menos 1 profissional com formação superior, qualificado como engenheiro mecânico e/ou engenheiro eletrotécnico, com pelo menos 3 anos de experiência profissional relevante (experiência em engenharia mecânica/eletrotécnica adquirida após a qualificação). O mesmo profissional pode ser apresentado em várias partes.

Requisitos de Qualificação do Pessoal: Os técnicos acima mencionados devem fornecer cópias dos certificados académicos e um currículo profissional assinado para comprovar qualificações e experiência.

IV. Condições de Implementação

Prazo de Execução: O período inicial do acordo-quadro é de 24 meses.

Ciclo de Implementação: O ciclo de implementação para tarefas de reparação específicas é determinado com base nas encomendas emitidas no âmbito do acordo-quadro.

Data de Início do Projeto: Após a entrada em vigor do contrato, com base nas encomendas.

V. Informações do Contrato

Tipo de Contrato: Acordo-quadro.

Duração do Contrato: 24 meses, com possível extensão de até 8 meses.

Valor Orçamentado: Orçamento líquido máximo para a Parte 1: 200.000.000 HUF + IVA; Orçamento líquido máximo para a Parte 2: 100.000.000 HUF + IVA. O volume mínimo de compras comprometido pelo contrato é de 70% do orçamento, respetivamente. O número de bombas é indicativo, o concorrente não se compromete a reparar todas.

Método de Pagamento: O contratante emite fatura em florins húngaros com base no certificado de conclusão emitido pelo comprador, pagamento por transferência bancária.

Moeda do Contrato: Florim húngaro (HUF).

Condições de Extensão do Contrato: Se o orçamento do acordo-quadro não estiver esgotado, o concorrente tem o direito de declarar unilateralmente a extensão do acordo-quadro por até 8 meses. Deve notificar o adjudicatário pelo menos 30 dias antes da data de expiração original, e o adjudicatário pode optar por aceitar.

Responsabilidade por Incumprimento: O contratante deve comprometer-se a pagar indemnizações por incumprimento, cumprimento defeituoso ou atraso.

VI. Requisitos da Proposta

Idioma da Proposta: Húngaro. Documentos não húngaros devem ser acompanhados de tradução certificada para húngaro.

Método de Submissão: Apenas submissão eletrónica através do sistema de contratação pública eletrónica (EKR).

Caução da Proposta: Não é exigida caução da proposta.

Caução de Execução: O adjudicatário deve adquirir seguro de responsabilidade profissional para as atividades contratuais antes da assinatura do contrato. Parte 1: Pelo menos 80.000.000 HUF/ano, pelo menos 20.000.000 HUF por ocorrência; Parte 2: Pelo menos 40.000.000 HUF/ano, pelo menos 10.000.000 HUF por ocorrência. O seguro deve cobrir danos decorrentes de incumprimento e atos ilícitos.

Requisitos de Experiência em Projetos Similares: M.1 Os proponentes não qualificados se não tiverem, nos 36 meses anteriores à data de publicação do convite (inclusive) (mas com início há, no máximo, 6 anos), registo da prestação dos seguintes serviços executados sob contrato: Para a Parte 1, reparação de pelo menos 10 bombas submersíveis com potência mínima de 25 kW; Para a Parte 2, reparação de pelo menos 5 bombas centrífugas de superfície com potência mínima de 100 kW. O proponente pode apresentar no máximo 3 (Parte 1) ou 5 (Parte 2) casos para cumprir o requisito.

Requisitos de Qualificação da Empresa: Deve ser submetido o Documento Europeu de Contratação Unificado (EEKD).

Requisitos de Capacidade de Equipamento: O contratante deve possuir, no momento da assinatura do contrato, pelo menos as seguintes ferramentas, equipamentos e instalações necessárias para a execução do contrato: equipamento mecânico necessário para a reparação de máquinas no setor de água potável, instrumentos de medição, base de dados atualizada e acessível online sobre reparações concluídas e em curso, oficina de reparação com áreas de trabalho especificadas.

Requisitos para Consórcios: São permitidas propostas em consórcio. Os membros do consórcio devem cumprir as condições aplicáveis em conjunto ou individualmente. O concorrente não exige nem permite a criação de uma sociedade de propósito específico para a execução do contrato.

VII. Regras de Avaliação

Método de Avaliação: Método de pontuação global, baseado no princípio da melhor relação custo-benefício.

Avaliação Técnica: Pontuação de qualidade, peso 10%.

Avaliação de Preço: Pontuação de preço, peso 90%.

Critérios de Avaliação: 1. Critério de preço (90 pontos): Preço total líquido da proposta (HUF líquido), pontuação pelo método de proporção inversa. 2. Critério de qualidade (10 pontos): Período de garantia adicional prometido além da garantia obrigatória de 12 meses (expresso em meses inteiros, 0-24 meses), pontuação proporcional entre os valores extremos (menos favorável e mais favorável).

Proporção de Peso da Pontuação: Preço 90%, qualidade 10%.

VIII. Marcos Temporais

Data Limite para Submissão de Propostas: 21 de abril de 2026, 10:00 (Hora da Europa Central).

Data de Abertura das Propostas: 21 de abril de 2026, 11:00 (Hora da Europa Central), abertura pública no sistema de contratação pública eletrónica.

Validade da Proposta: 30 dias.