Lotte Construction da Coreia do Sul promove atualização do modelo de tradução por IA em canteiros de obras, com suporte a 20 idiomas
2026-05-28 16:39
Favoritos

De acordo com pt.wedoany.com-A Lotte Construction informou no dia 27 que está promovendo a atualização da tecnologia de tradução por inteligência artificial (IA) nos canteiros de obras, com o objetivo de facilitar a comunicação com os trabalhadores estrangeiros.

Exemplo de tela do 'Modelo de Tradução Multilíngue para Trabalhadores com IA' desenvolvido pela Lotte Construction

Em julho do ano passado, a Lotte Construction e a Lotte Innovate desenvolveram em conjunto um tradutor de IA exclusivo para o setor da construção — o "Modelo de Tradução Multilíngue para Trabalhadores com IA". Esta tecnologia utiliza IA para reconhecer a fala em coreano, convertê-la em texto e traduzi-la para vários idiomas. O design, que incorpora um dicionário de termos técnicos de construção, permite não só a tradução de conversas quotidianas, como também o processamento de comunicações técnicas no local.

Na fase inicial de desenvolvimento, o modelo de tradução suportava apenas 4 idiomas: inglês, chinês, vietnamita e tailandês. Atualmente, o âmbito foi alargado para 20 idiomas. Cerca de 40 canteiros de obras em toda a Coreia do Sul estão a utilizar esta tecnologia para comunicar com os trabalhadores estrangeiros.

Desde a sua apresentação, em outubro do ano passado, num evento de intercâmbio com a participação de empresas membros da Korea Construction Management Association, a Lotte Construction tem promovido esta tecnologia de tradução junto das principais construtoras e parceiros.

Atualmente, a Lotte Construction está a reforçar as funcionalidades do tradutor de IA, com o objetivo de concluir a atualização no próximo mês, para melhorar o reconhecimento de voz, a precisão da tradução e a usabilidade. Para aumentar a capacidade de reconhecimento de termos técnicos de construção, a equipa está a treinar a IA com cerca de 300 horas de dados de voz e a desenvolver uma aplicação móvel para que os trabalhadores possam utilizar facilmente o tradutor nos seus telemóveis pessoais.

No futuro, a Lotte Construction planeia introduzir um método de acesso baseado em código QR, permitindo que os trabalhadores confirmem o conteúdo traduzido em tempo real nos seus próprios telemóveis durante as inspeções de segurança e sessões de formação, aumentando ainda mais a conveniência.

Um representante da Lotte Construction afirmou: "O Modelo de Tradução Multilíngue para Trabalhadores com IA não só contribui para uma comunicação fluida com os trabalhadores estrangeiros, como também promove o entendimento mútuo entre os trabalhadores, aumentando a eficiência do trabalho." O representante acrescentou ainda: "Em particular, a capacidade de transmitir orientações de segurança precisas em tempo real deverá contribuir para a prevenção de acidentes no local e para o reforço da gestão da segurança."

Este texto foi elaborado por Wedoany. Qualquer citação por IA deve indicar a fonte “Wedoany”. Em caso de infração ou outros problemas, informe-nos prontamente, por favor. O conteúdo será corrigido ou removido. E-mail: news@wedoany.com