American Water de Nova Jersey adquire sistema de abastecimento de água de Hopewell por US$ 6,4 milhões
2026-07-01 09:57
Favoritos

De acordo com pt.wedoany.com-A New Jersey American Water concluiu a aquisição do sistema de abastecimento de água do distrito de Hopewell (Hopewell Borough) por US$ 6,4 milhões. O antigo sistema municipal atende aproximadamente 930 ligações de clientes de água e, desde 2005, comprava parte do seu abastecimento da New Jersey American Water. O Conselho de Utilidades Públicas de Nova Jersey (New Jersey Board of Public Utilities) aprovou o consentimento municipal, permitindo que a New Jersey American Water forneça serviços de água aos clientes do distrito de Hopewell a partir da data de conclusão da transação.

Legenda da imagem: Mark McDonough, presidente da New Jersey American Water (à esquerda), e Ryan Kennedy, prefeito do distrito de Hopewell, na cerimônia de fechamento financeiro da aquisição do sistema de abastecimento de água do distrito de Hopewell pela empresa.

Legenda da imagem: Mark McDonough, presidente da New Jersey American Water (à esquerda), e Ryan Kennedy, prefeito do distrito de Hopewell, na cerimônia de fechamento financeiro da aquisição do sistema de abastecimento de água do distrito de Hopewell pela empresa.

O acordo para a compra do sistema foi aprovado por referendo dos eleitores em novembro de 2025. O acordo integra o novo sistema às operações da empresa, visando melhorar a confiabilidade do serviço, promover investimentos em infraestrutura e aumentar a eficiência operacional para os clientes e a comunidade do distrito de Hopewell. Como parte do acordo, a New Jersey American Water investirá US$ 7 milhões em melhorias de infraestrutura no sistema durante os primeiros cinco anos de propriedade. As melhorias previstas incluem a identificação e substituição de todas as tubulações de serviço de chumbo e aço galvanizado, bem como a atualização de hidrômetros, hidrantes e tubulações principais de água envelhecidos. Além disso, a empresa fechará um poço operacional da cidade com níveis elevados de PFAS e fornecerá água à comunidade através das Estações de Tratamento de Água Canal Road e Raritan Millstone, que atendem aos atuais padrões estaduais e federais de água potável segura.

O prefeito do distrito de Hopewell, Ryan Kennedy, afirmou que, após um processo detalhado e criterioso com ampla participação da comunidade, acredita que, ao fazer parceria com a New Jersey American Water, estão abordando necessidades de infraestrutura de longo prazo, ao mesmo tempo que garantem serviços confiáveis e de alta qualidade e tarifas estáveis para a comunidade. O presidente da New Jersey American Water, Mark McDonough, disse que, após mais de vinte anos fornecendo água ao distrito de Hopewell, recebem formalmente a comunidade em sua área de serviço, com a prioridade de fornecer serviços seguros, limpos, confiáveis e a preços acessíveis para 3 milhões de pessoas em todo o estado, incluindo Hopewell.

Os residentes receberão informações adicionais pelos correios da New Jersey American Water nas próximas semanas. Os moradores do distrito de Hopewell agora poderão usufruir dos benefícios de atendimento ao cliente da empresa, incluindo o portal de gerenciamento de contas online MyWater e o programa H2O Help to Others para clientes qualificados que precisam de ajuda para pagar suas contas.

Esta aquisição é a décima da New Jersey American Water nos últimos cinco anos, adicionando mais de 25.000 clientes de abastecimento de água e/ou tratamento de esgoto. A New Jersey American Water é uma subsidiária da American Water (NYSE: AWK) e é a maior concessionária de água regulamentada de Nova Jersey, com cerca de 875 funcionários dedicados a fornecer serviços de abastecimento de água e tratamento de esgoto para aproximadamente 3 milhões de pessoas. A American Water é a maior concessionária de água e esgoto regulamentada dos Estados Unidos, com uma história que remonta a 1886, atendendo cerca de 14 milhões de pessoas por meio de operações regulamentadas em 14 estados e 18 instalações militares.