Expiradas Licitação de Obras de Construção de Edifícios de Mineração da Kommunale Energieverwertung Schwaben gKU

Denominação oficial: Kommunale Energieverwertung Schwaben gKU (Companhia Municipal de Valorização Energética da Suábia)

Número de registo: DE368610064

Localização: Alemanha, Distrito de Unterallgäu (DE27C), Cidade de Mindelheim, Fellhornstraße 15A, Código Postal 87719

Agente de Contratação/Contacto: Becker Büttner Held Rechtsanwälte Steuerberater Unternehmensberater PartGmbB (Escritório de Advogados, Gabinete de Munique)

E-mail de contacto: Vergabe-Muenchen@bbh-online.de

Telefone de contacto: +49 89 231164-0

Plataforma de Licitação: Plataforma Alemã de Licitações e Contratação Pública

Informação Central do Projeto de Licitação:

Título do Projeto: Kommunale Energieverwertung Schwaben gKU, Klärschlamm-UPCYCLING Anlage, Klärschlammpyrolyseanlage (Companhia Municipal de Valorização Energética da Suábia — Instalação de Upcycling de Lamas — Unidade de Pirólise de Lamas)

Descrição do Projeto: Construção de uma oficina de produção de destilação a seco/pirólise de lamas, incluindo um edifício administrativo, nas proximidades da Estação de Tratamento de Águas Residuais da cidade de Buchloe, para o tratamento sustentável e reutilização das lamas das próprias estações de tratamento de águas residuais.

Âmbito do Contrato:

Projeto e construção da unidade de pirólise de lamas (incluindo serviços de engenharia de processo completo);

Serviços de inspeção, manutenção e reparação da unidade (serviços de longo prazo).

Tipo de Contrato: Obras

CPV Principal: 45250000 – Trabalhos de construção para edifícios relacionados com fábricas, minas, indústria transformadora e indústria petrolífera e de gás

CPV Adicional: 45259000 – Reparação e manutenção de fábricas; 45000000 – Trabalhos de construção

Divisão em Lotes: Não (apenas LOTE-0001)

Identificador Interno: 04904-24

Especificações Técnicas (Obrigatórias):

Tipo de Processo: Sistema contínuo, totalmente automático e fechado; não são aceites processos por batelada ou semi-batelada.

Requisitos do Reator:

Separação clara dos processos de pirólise e oxidação;

Aquecimento indireto do material; aquecimento elétrico proibido;

Intervalo de temperatura: reator aproximadamente 500–750°C, câmara de pós-combustão aproximadamente 950–1050°C.

Sistema de Controlo: Sistema de automação com tecnologia mais recente (Siemens S7‑1500 ou equivalente).

Recuperação de Calor: O calor residual dos gases de escape da secção de oxidação deve ser reutilizado para o reator, minimizando o consumo energético do sistema.

Purificação de Gases:

Equipamento de separação de partículas finas;

Neutralização de componentes ácidos (ex: SO₂);

Separação de metais pesados voláteis.

Processamento do Produto: Os carbonetos sólidos devem ser arrefecidos e armazenados em big-bags, prevenindo riscos de explosão de poeiras.

Quadro Financeiro e Temporal:

Duração do Contrato: Desconhecida (não especificada no anúncio, a confirmar nos documentos de licitação)

Data e Hora de Encerramento da Concorrência: 5 de março de 2026, 10:00:00 (Hora da Europa Central, UTC+1)

Data Limite para Perguntas: Devem ser apresentadas no máximo 9 dias civis antes do encerramento da concorrência (para permitir resposta do contratante 6 dias antes do encerramento)

Validade da Proposta: 60 dias (a contar da data de encerramento da concorrência)

Informação sobre Procedimentos e Legislação:

Tipo de Procedimento: Procedimento aberto

Procedimento Acelerado: Não

Base Legal: Diretiva da UE 2014/24/UE; VOB/A‑EU da Alemanha

Coberto pelo Acordo sobre Contratação Pública (ACP): Sim

Utilização de Fundos da UE: Não

Adequado para PME: Não (explicitamente marcado como "não adequado para PME", exigindo que os contratantes tenham dimensão e capacidade consideráveis)

Objetivos de Contratação Estratégica: Nenhum

Outras Observações sobre a Licitação:

A unidade de secagem e carbonização de lamas (KTK-Anlage) está a ser licitada em paralelo com este projeto, podendo ser considerada um projeto complementar no mesmo local.

Requisitos de Qualificação e Capacidade (Rigorosos):

Registo Comercial/Profissional:

É obrigatório apresentar prova de registo comercial, registo de artesanato ou registo na câmara de comércio.

As empresas não pré-qualificadas devem apresentar uma "Declaração de Autoqualificação" (ANLAGE C09) ou Documento Europeu de Contratação Único (EEE).

As empresas pré-qualificadas (Präqualifikation) podem apresentar apenas o número de registo na lista de pré-qualificação.

Seguro de Responsabilidade Profissional (Cobertura Mínima):

Danos Corporais: 5 milhões de euros/ano

Danos Materiais e Financeiros: 5 milhões de euros/ano

Danos Ambientais: 3 milhões de euros/ano

Exige-se que o limite de indemnização por ano de seguro seja pelo menos o dobro dos valores acima.

Os consórcios devem segurar o consórcio como um todo, ou todos os membros devem ter seguros separados que demonstrem responsabilidade solidária.

Volume de Negócios Anual Específico:

Deve ser apresentado o volume de negócios dos últimos três exercícios financeiros em atividades comparáveis a esta licitação (valor específico não divulgado, deve ser declarado na proposta, sujeito a confirmação por auditor ou consultor fiscal após pré-seleção).

Requisitos de Experiência (Referências):

Pelo menos 3 projetos de referência (projetos comparáveis referem-se a pirólise de lamas/biomassa, fornos industriais, engenharia ambiental, etc.).

A data de conclusão do projeto (comissionamento da unidade) deve estar entre 1 de janeiro de 2020 e a data de encerramento da concorrência.

Deve incluir: contacto do cliente, valor do contrato, período de execução, volume de trabalho próprio, características técnicas, certificado do proprietário, etc.

Número Médio Anual de Funcionários:

Número total médio anual de funcionários nos últimos três anos civis, por grupo salarial, listando separadamente o número de gestores técnicos.

Outros Requisitos Económicos e Financeiros:

Sem processos de insolvência ou liquidação;

Sem má conduta profissional grave;

Cumprimento das obrigações fiscais e de segurança social;

Sem conflitos de interesses, não envolvido na preparação destes documentos de contratação.

Critérios de Avaliação (Preço + Qualidade):

Requisitos para Submissão e Obtenção de Documentos:

Endereço de Submissão da Proposta: Idem acima (deve ser submetida eletronicamente através da plataforma)

Idioma da Proposta: Alemão (certificados não alemães devem incluir tradução certificada para alemão, caso contrário serão excluídos)

Método de Submissão: Submissão eletrónica obrigatória

Assinatura Eletrónica: Deve cumprir os requisitos da plataforma (normalmente aceita assinatura eletrónica simples na Alemanha, mas recomenda-se preparar assinatura eletrónica qualificada)

Catálogo Eletrónico: Não permitido

Proposta com Variantes: Não permitido

Múltiplas Propostas: Não permitido

Apresentação de Documentos Adicionais: O contratante reserva-se o direito de solicitar documentos adicionais de acordo com §16a EU VOB/A

Informação sobre Abertura de Propostas: Abertura eletrónica, apenas com representantes do contratante

Caução/Garantia de Proposta:

Garantia de Execução: Exigida (valor específico nos documentos de licitação)

Garantia de Defeitos de Qualidade: Exigida (valor específico nos documentos de licitação)

Condições de Execução do Contrato:

Fatura Eletrónica: Permitida

Encomenda Eletrónica: Não

Pagamento Eletrónico: Não

Requisitos para Consórcio:

Se concorrer como consórcio, deve apresentar o acordo de consórcio na proposta;

Designar um único representante autorizado, com efeito legal vinculativo para o contratante;

Todos os membros assumem responsabilidade solidária.

Programa de Emprego para Refugiados: Não aplicável

Órgão de Revisão:

Órgão de Revisão: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern (Governo da Alta Baviera – Comissão de Supervisão de Contratações da Baviera do Sul)

Endereço: Alemanha, Cidade de Munique, Maximilianstraße 39, Código Postal 80538

E-mail de Contacto: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefone de Contacto: +49 89 2176-2411

Prazo para Recurso: De acordo com a Lei Alemã contra Restrições à Concorrência (GWB) §160:

As irregularidades conhecidas devem ser contestadas junto do contratante no prazo de 10 dias civis;

As irregularidades identificáveis no anúncio devem ser contestadas antes do encerramento da concorrência;

Após receber a notificação de "não aceitação" do contratante, deve apresentar um pedido de revisão à Comissão de Supervisão de Contratações no prazo de 15 dias civis.

Informação sobre Publicação do Aviso:

Forma do Aviso: Aviso de contrato ou concessão – regime padrão

Subtipo de Aviso: 16

Data de Envio do Aviso: 2 de fevereiro de 2026, 18:04:03 (Hora da Europa Central)

Idioma Oficial: Alemão

Remetente TED: Datenservice Öffentlicher Einkauf (Serviço de Dados de Contratação Pública do Ministério Federal do Interior)

Principais Pontos para Decisão Comercial:

Avaliação da Oportunidade: Este projeto é uma obra chave-na-mão + serviço de manutenção de longo prazo para uma moderna fábrica de tratamento de lamas por pirólise, investida por uma empresa municipal de serviços públicos alemã. É um projeto emblemático no campo da tecnologia ambiental, com alto valor estratégico para melhorar a posição da empresa nas áreas de tecnologia de pirólise/carbonização, EPC de fornos industriais e engenharia ambiental municipal.

Limiar de Dimensão Empresarial: O anúncio afirma explicitamente "não adequado para PME", indicando que o contratante espera que os concorrentes possuam capital robusto, vasta experiência em grandes projetos industriais, equipa técnica especializada e capacidade de serviço global. As PME que não consigam cumprir totalmente os requisitos implícitos de dimensão devem considerar desistir ou formar um consórcio com uma grande empresa.

Urgência: A data de encerramento é 5 de março de 2026, 10:00; atualmente (12 de fevereiro de 2026) restam 21 dias para preparação. Embora o tempo seja mais generoso do que noutros projetos acelerados, dada a complexidade da solução técnica e a quantidade de documentos de qualificação, a preparação deve começar imediatamente.

Barreira Técnica:

É obrigatório cumprir os requisitos técnicos obrigatórios, como operação contínua totalmente automática, aquecimento indireto (aquecimento elétrico proibido), sistema de controlo Siemens S7‑1500 (ou equivalente), sistema de purificação de gases de escape, etc. Qualquer desvio levará à rejeição da proposta.

A proposta deve comprometer-se explicitamente com a capacidade de processamento (kg/h) e a saída de calor residual (kW); estes dados tornar-se-ão indicadores de desempenho rígidos no contrato, exigindo um equilíbrio entre preço e desempenho.

Capacidade Financeira e Seguro:

Os requisitos de seguro de responsabilidade profissional são muito elevados (5 milhões de euros para danos corporais/materiais, 3 milhões para ambientais, com limite duplo de indemnização). A empresa deve contactar imediatamente a seguradora para confirmar se a apólice atual satisfaz, ou preparar uma carta de compromisso antecipadamente.

Os documentos comprovativos de volume de negócios e experiência devem incluir relatórios de auditoria, certificados do proprietário, etc.; empresas internacionais devem fornecer tradução para alemão.

Estratégia de Avaliação: Ênfase igual em preço e qualidade, com peso total da qualidade de 40 pontos (plano de projeto 10 pontos + indicadores de eficiência 30 pontos). Não se pode competir apenas pelo preço.Recomendação:

O plano de execução do projeto deve demonstrar detalhadamente a maturidade da gestão de projeto, controlo de qualidade da cadeia de abastecimento, capacidade de integração de recursos próprios/subcontratados;

Os indicadores de eficiência devem basear-se em dados de projeto reais; comprometer-se com valores excessivos de capacidade/saída de calor residual pode acarretar riscos de execução.

Idioma e Digitalização: Alemão obrigatório em todo o processo; empresas não alemãs devem contar com tradutores técnicos especializados e consultores jurídicos.

Panorama Competitivo: Espera-se que fornecedores líderes de tecnologia de pirólise alemães e europeus (ex: Pyreg, Eliquo Stulz, Thermo-System, etc.) participem. Fornecedores internacionais sem experiência local na UE podem considerar formar um consórcio com uma empresa de engenharia alemã para compensar a falta de referências.

Lacunas de Informação e Ações Prioritárias: O anúncio não fornece informações comerciais cruciais como orçamento do contrato, base de projeto detalhada, condições geotécnicas do local, marcos de pagamento, valores específicos das garantias. Deve descarregar imediatamente o pacote completo de documentos de licitação através da plataforma, estudando em detalhe:

Leistungsbeschreibung (Especificação de Desempenho)

Vertragsbedingungen (Condições do Contrato, incluindo VOB/B)

Bewertungsmatrix (Matriz de Avaliação detalhada para preço e qualidade)

Anlage C09 (Modelo de Declaração de Autoqualificação)

bauliche Unterlagen (Condições de interface de construção)