Concurso para Equipamentos de Mineração e Pedreira do Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás, Hungria

• Número oficial do anúncio: 137923-2026

• Número da edição do Jornal Oficial da UE S: 41/2026

• Data de publicação do anúncio: 27 de fevereiro de 2026

• Data de envio do anúncio: 25 de fevereiro de 2026, 16:15:10 (Hora da Europa Central)

• Identificador interno: EKR001630422025

• Tipo de procedimento: Procedimento aberto

• Base legal: Diretiva da UE 2014/24/UE

• Fase da contratação: Em andamento, propostas podem ser submetidas (data limite para envio de propostas: 30 de março de 2026)

Informações do Contratante:

• Nome oficial: Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás (Associação Municipal de Gestão de Resíduos do Vale Sajó-Bódva e Arredores)

• Número de registo: 15549989205

• Localização: Hungria, Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311), Município de Kazincbarcika, Fő Tér 4 1132/5, Código Postal 3700

• Pessoa de contacto: Dr. Fülöp Gyula

• Email de contacto: dr.fulopgy@gmail.com

• Telefone de contacto: +36 70 3666404

• Plataforma de contratação: EKR (Sistema Eletrónico de Contratação da Hungria)

Informações do Agente de Contratação:

• Nome oficial: DERZS TENDER Korlátolt Felelősségű Társaság

• Número de registo: 25310715216

• Localização: Fő Út 13/A, Código Postal 5243

• Pessoa de contacto: Dr. Fülöp Gyula

• Email de contacto: derzstender@gmail.com

• Telefone de contacto: +36 70 3666404

Informações Principais do Projeto de Concurso:

• Título do projeto: Nehézgépek beszerzése - 2026 (Aquisição de Máquinas Pesadas - 2026)

• Descrição do projeto: Aquisição de máquinas pesadas para o Contratante, dividida em 4 lotes:

  • Lote 1: 1 máquina agrícola

  • Lote 2: 1 carregadeira telescópica e 1 carregadeira de rodas (front-end)

  • Lote 3: 1 escavadeira de rodas (classe de 18 toneladas)

  • Lote 4: 1 caçamba de peneiração rotativa de tambor e 1 caçamba britadeira de mandíbula

• Tipo de contrato: Fornecimento

• Código CPV principal: 43000000 – Equipamento para mineração, pedreiras e construção

• Divisão em lotes: Sim, total de 4 lotes independentes

• Limite de propostas: Um licitante pode submeter propostas para um máximo de 4 lotes (ou seja, para todos os lotes) e pode ser adjudicado um máximo de 4 lotes.

Detalhes dos Lotes:

Informações Gerais para Todos os Lotes:

• Estado do equipamento: Deve ser equipamento novo

• Definição de equipamento novo: Horas de funcionamento não superiores a 15 horas, ano de fabricação não anterior a 2025

• Local de entrega: Sajókazai Hulladékkezelő Centrum (Centro de Gestão de Resíduos de Sajókaza), Endereço: 082/21, Sajókaza, 3720, Hungria

• Produtos equivalentes: Aceitam-se produtos equivalentes em termos técnicos, estéticos, qualidade, disponibilidade, funcionalidade e durabilidade. O licitante deve comprovar a equivalência.

• Características de oferta: Oferecer características superiores aos requisitos mínimos não confere pontuação adicional.

Datas-Chave:

• Data e hora limite para submissão de propostas: 30 de março de 2026, 11:00:00 (Hora da Europa Central, UTC+1)

• Data e hora de abertura das propostas: 30 de março de 2026, 12:00:00

• Local de abertura das propostas: Sistema EKR

• Validade das propostas: 30 dias

Requisitos de Qualificação (Estritos):

• Requisitos de experiência (M/1): O licitante deve ter concluído, nos últimos 6 anos (contados a partir da data de publicação do anúncio de concurso), pelo menos um contrato de fornecimento de qualquer um dos seguintes tipos (são aceites contratos iniciados há no máximo 9 anos, mas concluídos nos últimos 6 anos):

  • Lote 1: Pelo menos 1 máquina agrícola com potência ≥17 kW, cilindrada do motor ≥1300 cm³, 4 cilindros, refrigerada a água

  • Lote 2: Pelo menos 1 carregadeira front-end com altura de elevação ≥2000 mm, caçamba para material leve ≥2 m³ + pelo menos 1 carregadeira telescópica com altura de elevação ≥3500 mm, carga máxima na altura ≥2000 kg

  • Lote 3: Pelo menos 1 escavadeira de rodas com potência ≥85 kW

  • Lote 4: Pelo menos 1 caçamba britadeira de mandíbula com capacidade ≥0.9 m³ + pelo menos 1 caçamba de peneiração hidráulica com capacidade ≥0.9 m³

• Comprovação de experiência: Deve ser fornecida uma certificação de referência (emitida pelo cliente do contrato), contendo pelo menos:

  • Nome e endereço do cliente

  • Breve descrição do objeto do contrato e quantidade (deve claramente cumprir os requisitos de qualificação)

  • Período de execução (datas de início e fim, ano/mês/dia)

  • Declaração de que a execução cumpriu os regulamentos e o contrato

  • Nome e contacto da pessoa de referência fornecida

• Consórcio / Utilização de capacidades de terceiros: É permitida a utilização das capacidades de outra organização, mediante apresentação dos documentos de compromisso relevantes.

• Pré-qualificação: Declaração preliminar através do ESPD (Documento Europeu Único de Contratação), com apresentação de comprovativos detalhados após a pré-seleção.

Critérios de Avaliação:

• Distribuição de ponderação por lote:

   

   

  Lote	Ponderação do Preço	Ponderação da Extensão da Garantia	Ponderação da Extensão da Garantia de Horas de Funcionamento
  LOT-0001	80%	10% (máx. +24 meses)	10% (máx. +2000 horas)
  LOT-0002	40% (front-end) +40% (telescópica)	5% cada (máx. +24 meses)	5% cada (máx. +2000 horas)
  LOT-0003	80%	10% (máx. +24 meses)	10% (máx. +2000 horas)
  LOT-0004	40% (britadeira) +40% (peneira)	10% cada (máx. +24 meses)	-

• Método de pontuação:

  • Preço: Método da proporção inversa (preço mais baixo obtém pontuação mais alta)

  • Qualidade (extensão da garantia/horas de funcionamento): Método da proporção direta (compromisso mais longo obtém pontuação mais alta)

Condições Financeiras e Contratuais:

Caução de proposta: Não é exigida (Jelen eljárás nem kötött ajánlati biztosíték nyújtásához)

Moeda de pagamento: HUF (Florim Húngaro)

Pagamento antecipado: Não fornecido

Método de pagamento: Após entrega e aceitação, com base num certificado de aceitação, será emitida uma única fatura, paga por transferência bancária.

Multa por atraso: Calculada diariamente a 1% do preço de compra líquido, até um máximo de 20%

Indemnização por incumprimento: Se o contrato não puder ser executado devido ao adjudicatário, será pago 30% do preço de compra líquido

Fatura eletrónica: Deve estar em conformidade com a norma europeia EN 16931-1:2017

Requisitos para Submissão de Propostas e Obtenção de Documentos:

Plataforma exclusiva designada: EKR (Sistema Eletrónico de Contratação da Hungria)

Endereço para submissão de propostas: O mesmo (deve ser submetido eletronicamente)

Idioma das propostas: Húngaro

Catálogo eletrónico: Não permitido

Propostas variantes: Não permitidas

Propostas múltiplas: Não permitidas

Fatura eletrónica: Obrigatória

Ordem eletrónica: Não

Pagamento eletrónico: Sim

Preenchimento da ficha técnica: É obrigatório preencher a coluna H (nas linhas onde a coluna G não está vazia) de cada folha de cálculo da tabela Excel "Műszaki specifikáció" nos documentos do concurso, como parte da proposta técnica.

Ficha de dados do fabricante: Para os parâmetros marcados com "A" na coluna A da ficha técnica, deve ser anexada a ficha de dados do fabricante ou distribuidor (idiomas estrangeiros devem incluir tradução para húngaro).

Cláusulas de exclusão:

Base legal: Artigo 62 da Lei Húngara de Contratação Pública (Kbt.)

Situações de exclusão: Participação em organização criminosa, corrupção, fraude, terrorismo, branqueamento de capitais, trabalho infantil, dívidas fiscais/segurança social, falência, liquidação, conflito de interesses, fornecimento de informações falsas, etc.

Sanções relacionadas com a Rússia: De acordo com o Regulamento (UE) nº 833/2014 do Conselho (alterado pelo Regulamento (UE) 2022/576), é proibida a adjudicação de contratos a entidades russas sancionadas. Os licitantes devem apresentar uma declaração relevante.

Órgão de Revisão e Recurso:

Órgão de revisão: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság (Comissão de Arbitragem da Autoridade Húngara de Contratação Pública)

Número de registo: EKRSZ_40664534_2

Endereço: Riadó u. 5, Código Postal 1026

Email de contacto: dontobizottsag@kt.hu

Telefone de contacto: +36 1 8828592

Prazo para recurso: De acordo com o Artigo 148 da Lei Húngara de Contratação Pública.

Informações de Publicação do Aviso:

Idioma oficial: Húngaro

Remetente TED: Közbeszerzési Hatóság (Autoridade Húngara de Contratação Pública)

Dicas Centrais para Decisão Comercial:

Estado do projeto: Em andamento, propostas podem ser submetidas. A data limite para submissão é 30 de março de 2026, 11:00. Atualmente (27 de fevereiro de 2026) restam cerca de 31 dias para preparação, tempo relativamente suficiente.

Oportunidade do projeto: Associação Municipal de Gestão de Resíduos da Hungria adquire 4 tipos de máquinas pesadas (máquina agrícola, carregadeiras, escavadeira de rodas, caçambas de trabalho). O contrato está dividido em 4 lotes independentes. Os licitantes podem escolher submeter propostas para um ou vários lotes, de acordo com o seu âmbito de negócios.

Sugestão de seleção de lotes:

LOT-0003 (escavadeira de rodas de 18 toneladas) e LOT-0002 (carregadeiras) têm valor mais elevado, adequados para fornecedores principais de maquinaria de construção;

LOT-0004 (caçambas de trabalho) são acessórios especializados, adequados para fabricantes de caçambas ou fornecedores de acessórios especializados;

LOT-0001 (máquina agrícola) tem requisitos técnicos claros, adequado para distribuidores de maquinaria agrícola.

Modelo de avaliação: Preço pesa 80%, qualidade (extensão da garantia) pesa 20%. Com base na competição de preços, compromissos de garantia mais longos (máx. 24 meses) e garantia de horas de funcionamento (máx. 2000 horas) podem obter pontos adicionais. Os licitantes devem equilibrar o preço proposto com os compromissos de garantia.

Limiar de qualificação claro: Cada lote tem requisitos específicos de experiência, exigindo comprovação de fornecimento de pelo menos 1 equipamento relevante concluído nos últimos 6 anos. Este é um limiar rígido, não cumprindo impossibilita a submissão de proposta.

Condições financeiras rigorosas:

Sem pagamento antecipado, requer financiamento próprio para a aquisição;

Pagamento único, após entrega e aceitação;

Multas elevadas (1% diário, máximo 20%) e indemnização por incumprimento (30%), exigindo capacidade de execução extremamente alta do fornecedor.

Idioma e plataforma: Todos os documentos da proposta devem usar húngaro; todas as operações devem ser realizadas no sistema EKR. Empresas não húngaras devem preparar tradução profissional para húngaro com antecedência e familiarizar-se com a operação da plataforma.

Requisitos de documentação técnica: É necessário preencher cuidadosamente a ficha técnica (Excel), e para parâmetros marcados com "A", anexar a ficha de dados do fabricante (idiomas estrangeiros exigem tradução para húngaro).

Definição estrita de equipamento novo: Horas de funcionamento do equipamento ≤15 horas, ano de fabricação ≥2025. Deve ser explicitamente comprometido nos documentos da proposta e fornecida a comprovação correspondente.

Sugestões de próximos passos:

Descarregar imediatamente os documentos do concurso: Obter o pacote completo de documentos na plataforma EKR, estudar cuidadosamente a ficha técnica, o rascunho do contrato, os requisitos ESPD.

Avaliar a qualificação: Verificar se possui experiência anterior que cumpra os requisitos, preparar certificações de referência.

Calcular preço proposto e compromissos de garantia: Equilibrar competitividade de preço com compromissos de extensão da garantia, calcular a combinação ótima para pontuação.

Preparar documentos da proposta em húngaro: Incluindo ficha técnica, fichas de dados do fabricante, ESPD, folha de preços, etc.

Submeter a proposta: Completar o upload dos documentos da proposta na plataforma EKR antes de 30 de março.