De acordo com pt.wedoany.com-Em 7 de agosto, o conselho da região escocesa de Scottish Borders aprovou a construção de um novo restaurante do McDonald's, com investimento previsto de aproximadamente £4 milhões. A decisão foi tomada pelos planeadores do conselho com base em poderes delegados, tendo o projeto passado da fase de pedido de planeamento para a fase de aprovação de licença.

O projeto será construído num terreno baldio de aproximadamente 2 acres, com planos que incluem um drive-thru aberto 24 horas, uma cafetaria, instalações de carregamento de veículos elétricos e 38 lugares de estacionamento. O terreno foi anteriormente utilizado para venda de automóveis e comércio de materiais de construção, tendo os edifícios existentes já sido demolidos. Após a entrada em funcionamento, espera-se que o restaurante crie cerca de 100 postos de trabalho, dos quais aproximadamente 70 em equivalente a tempo inteiro.

Antes da conclusão desta aprovação, a Agência Escocesa de Proteção Ambiental e a Agência Escocesa de Transportes tinham apresentado pareceres de suspensão ao pedido; após a retirada desses pareceres, o conselho tomou a decisão de aprovação. O McDonald's já tinha obtido uma licença de desenvolvimento para o mesmo terreno em 2020, mas o projeto da altura não foi implementado; o novo plano foi divulgado em dezembro de 2025 e o pedido de planeamento foi formalmente apresentado em janeiro de 2026. Após a operação, estima-se que o projeto pague entre £50.000 e £60.000 por ano em imposto comercial.