Modelo de inteligência artificial ajuda a decifrar manuscrito cifrado de 400 anos na Biblioteca do Vaticano
2026-06-05 14:26
Favoritos

De acordo com pt.wedoany.com-Um novo modelo de inteligência artificial está ajudando pesquisadores a decifrar códigos históricos, incluindo um livro de símbolos misteriosos manuscritos, guardado há mais de 400 anos na Biblioteca do Vaticano, que ninguém conseguia ler. Anotações na parte interna da capa sugerem que ele contém receitas secretas de medicamentos — conhecimentos mantidos em sigilo na época para evitar suspeitas de bruxaria.

Estima-se que cerca de 1% dos materiais em arquivos e bibliotecas ao redor do mundo estejam total ou parcialmente criptografados. A complexidade desses códigos históricos varia muito: sistemas simples substituem letras por símbolos, enquanto variantes mais difíceis inserem símbolos de interferência sem sentido para impedir a descriptografia. Em alguns casos, o idioma original também é desconhecido, tornando a pesquisa um processo demorado até hoje, geralmente baseado em tentativa e erro.

“É como um trabalho de detetive, onde cada símbolo, cada padrão e cada decifração parcial nos aproximam do segredo de uma pessoa e de um mundo histórico perdido”, afirma Beáta Megyei, professora de linguística computacional da Universidade de Estocolmo (University of Stockholm). Apesar do auxílio da IA, decodificar a obra da Biblioteca do Vaticano ainda é trabalhoso. Ela e sua equipe esperam agora tornar a tecnologia mais eficiente. “Isso abre possibilidades empolgantes para sistemas de escrita raros e não padronizados”, diz a pesquisadora.

Documentos criptografados podem esconder segredos diplomáticos, rituais de sociedades secretas ou conhecimentos médicos — informações que ainda faltam nas narrativas históricas. Sua decifração pode mudar fundamentalmente nossa compreensão sobre figuras conhecidas ou épocas inteiras. A criptógrafa Cécile Pierrot, do Instituto Nacional de Informática da França (French National Institute for Informatics Research), passou seis meses decifrando uma carta de Carlos V (Charles V) escrita há 500 anos. O conteúdo foi surpreendente: o então governante mais poderoso da Europa aparentemente temia ser vítima de uma conspiração de assassinato.

Pierrot diz que normalmente leva um dia para transcrever uma carta de duas páginas com símbolos desconhecidos. A IA está começando a acelerar esse processo. Por exemplo, a professora Michelle Waldispühl, da Universidade de Oslo (University of Oslo), usou a plataforma de IA Transkribus para decifrar uma carta cifrada de 1637 do nobre Sigismund Heusner von Wandersleben. A ferramenta foi treinada em diferentes idiomas, fontes e estilos de caligrafia de vários séculos. Ela identifica blocos de texto e, em seguida, escaneia o texto caractere por caractere. Embora ainda exija correção manual, oferece uma enorme ajuda em cartas parcialmente criptografadas.

No entanto, quando manuscritos são criptografados com símbolos fictícios, símbolos astrológicos ou fontes não convencionais, as plataformas atuais de transcrição por IA ainda encontram limitações. Por isso, no âmbito do projeto transnacional Descrypt, Megyei, Waldispühl e seus colegas estão desenvolvendo suas próprias ferramentas de IA para esses casos especiais. “Estamos desenvolvendo modelos mais adaptáveis, treinados e testados com base em uma ampla biblioteca de fontes, alfabetos e símbolos”, diz Megyei. A IA oferece suporte valioso especialmente em escala, velocidade e reconhecimento de padrões. “O que me entusiasma não é apenas a possibilidade de resolver um enigma histórico específico, mas também a perspectiva de desenvolver métodos que possam ajudar pesquisadores a lidar com diversas situações diferentes.”

Este texto foi elaborado por Wedoany. Qualquer citação por IA deve indicar a fonte “Wedoany”. Em caso de infração ou outros problemas, informe-nos prontamente, por favor. O conteúdo será corrigido ou removido. E-mail: news@wedoany.com