Recentemente, durante a grande atividade de entrevistas concentradas “Setenta Anos de Esforço, Um Capítulo de Glória ao Norte e Sul de Tianshan”, repórteres do cliente de saúde do Diário do Povo visitaram a oficina digital da Xinjiang Huayuan Group Yindolan Pharmaceutical Co., Ltd. Ali, a linha de produção totalmente automatizada operava de forma estável: extração, concentração, formulação e embalagem fluíam sem interrupções. Sob o controle preciso do sistema inteligente, cada sachê do medicamento composto Fuyan Yi Zhi Hao era automaticamente dosado e embalado, pronto para seguir rumo ao mercado da Ásia Central, trazendo “sabedoria chinesa” em antivirais e tratamentos contra resfriados.

Quatro anos atrás, impulsionado pela iniciativa “Cinturão e Rota”, o Fuyan Yi Zhi Hao foi registrado com sucesso no Uzbequistão, levando a medicina tradicional chinesa de qualidade de Xinjiang ao mercado da Ásia Central. Como empresa de referência na industrialização da medicina tradicional chinesa em Xinjiang, a Yindolan Pharma, ao mesmo tempo em que alcança um desenvolvimento de alta qualidade, promove ativamente a internacionalização da MTC, tornando-se uma prática vívida de contar a história da MTC de Xinjiang e de promover o intercâmbio cultural medicinal entre a China e outros países.

Vencendo pela qualidade: a MTC de Xinjiang conquista o “passaporte” para o mercado internacional

“O maior diferencial do Fuyan Yi Zhi Hao é a sua alta segurança: pode ser utilizado por gestantes e crianças sob orientação médica, além de ter efeito antiviral significativo.” disse Li Jun, presidente da Yindolan Pharma, ao Diário do Povo Saúde. O principal ingrediente vem de ervas medicinais autênticas de Xinjiang. Após aprimoramento com pesquisa moderna, tornou-se o carro-chefe da empresa, com vendas anuais em 2024 superiores a 100 milhões de yuans.

Segundo Li Jun, a conquista do mercado internacional se deve à qualidade sólida e à eficácia clínica. “Controlamos desde a origem, no cultivo das ervas medicinais, mantemos a padronização e a produção regulada, e impulsionamos o desenvolvimento de novos medicamentos com a integração entre indústria, academia e pesquisa.” Diante da qualidade irregular da erva selvagem Yi Zhi Hao, a empresa estabeleceu uma base de cultivo padronizado de 3.500 mu na encosta norte de Tianshan. A domesticação e o cultivo regulado não só garantiram fornecimento estável de matérias-primas, como também elevaram significativamente o teor de compostos ativos: o teor de ácido cetônico da Yi Zhi Hao aumentou de 0,2% na versão selvagem para 0,8%-1,8%. A pesquisa relacionada recebeu o Prêmio de Progresso Científico e Tecnológico da Região Autônoma.

O empoderamento digital deu “asas” ao desenvolvimento de alta qualidade da MTC de Xinjiang. No ateliê de granulação, linhas de embalagem automáticas operam de forma contínua, braços robóticos realizam com precisão as etapas de encaixotamento, empacotamento e selagem, quase sem presença humana. Na tela central, dados de produção são exibidos em tempo real, totalmente visíveis e ajustáveis. Li Jun explicou que, com a introdução de sistemas automatizados de controle, o processo inteligente de granulação contínua alcançou dosagem fechada e parâmetros autônomos, duplicando a eficiência de produção. A linha automática de embalagem em stick reduziu em 30% os custos com material de embalagem, elevando a produção diária per capita para 40 mil sachês, injetando força tecnológica moderna às ervas tradicionais.

Políticas de incentivo: a fragrância da MTC de Xinjiang se espalha pela “Belt and Road”

Por que escolher o Uzbequistão como o primeiro destino internacional? “O Uzbequistão é um dos cinco países da Ásia Central, região que foi o ponto de partida da iniciativa ‘Cinturão e Rota’ e sua primeira estação rumo ao Ocidente. A cooperação econômica e comercial entre a China e os países da Ásia Central tem raízes profundas, e esse laço naturalmente se estende ao reconhecimento e confiança na medicina tradicional chinesa.” explicou Huang Lei, gerente-geral da Yindolan Pharma. “Por ser eficaz e seguro até para mulheres e crianças, a Yi Zhi Hao é muito bem recebida localmente.”

Acelerar a internacionalização da MTC e integrá-la com qualidade à iniciativa “Cinturão e Rota” é uma das principais metas do “Plano de Desenvolvimento da MTC no 14º Plano Quinquenal”. A prática da Yindolan Pharma é um retrato vívido dessa aceleração. Dados da Câmara de Comércio da China para Importação e Exportação de Medicamentos e Produtos de Saúde mostram que, em 2024, o comércio total de produtos relacionados à MTC atingiu US$ 8,38 bilhões, um aumento de 0,4% em relação ao ano anterior. As importações cresceram mais que as exportações: as exportações foram de US$ 5,28 bilhões, queda de 3,2%; enquanto as importações atingiram US$ 3,11 bilhões, crescimento de 7,3%.

Huang Lei revelou que a Yindolan Pharma está avançando de forma constante no registro do Fuyan Yi Zhi Hao no Cazaquistão, Quirguistão e outros países da Ásia Central, e aproveitando plataformas como “Parques Industriais da China” para ampliar canais de vendas, permitindo que mais produtos de MTC de Xinjiang cheguem ao mundo. Além do Fuyan Yi Zhi Hao, em 2025, dois a três novos medicamentos devem obter registros em países da Ásia Central.

Hoje, cada vez mais produtos da medicina tradicional chinesa, portadores da sabedoria milenar chinesa, estão cruzando montanhas e mares, seguindo a rota da “Belt and Road”, chegando à Ásia Central e avançando para mercados ainda mais distantes, escrevendo novas histórias da “receita chinesa” em todo o mundo.